Bankly raised $2 million in a round led by Vault. The fund will help them boost their customer base and develop direct-to-customer products.